Tilmaamaha kama dambaysta ah ee maaraynta buug-gacmeedka: hababka, qalabka iyo tabaha wax ku oolka ah

  • Baro fikradaha muhiimka ah sida xigashooyinka, tixraacyada, iyo qaababka caadiga ah
  • Soo hel aaladaha maaraynta buugaagta ee hormuudka ka ah (Mendeley(Zotero, EndNote, RefWorks…) iyo sida ay ugu milmaan socodkaaga shaqada
  • Baro sida si hufan loogu habeeyo buug-yarahaaga, xitaa buug-yaraha waaweyn ama kuwa mowduuca leh.

Hagaha iyo hababka loo maareeyo buug-yaraha

Maareynta buug-yarahaaga waxay marka hore u ekaan kartaa hawl aan macquul ahayn, gaar ahaan marka aad bilowdo inaad ka shaqeyso warqad tacliimeed, maqaal cilmiyeed, ama cilmi-baaris u baahan ururinta macluumaadka ilo kala duwan. La socodka dhammaan akhrintaada, xigashooyinka, maqaallada, iyo buugaagta ma aha oo kaliya lagama maarmaan si looga fogaado xatooyada iyo indho-indheynta, laakiin sidoo kale si xirfadeysan oo cad u soo bandhig shaqadaada. Ma dareemeysaa inaad si quus ah u raadineyso tixraac aad isticmaashay bilo ka hor oo aadan u helin inay tahay mid aad taqaan? Haddii ay sidaas tahay, sii wad akhrinta sababtoo ah waxaan ku siin doonnaa dulmar dhammaystiran oo hubin doonta inaadan mar dambe lumin xigasho.

Maanta, maaraynta buug-yarahaaga waa wax ka badan qorista liis dhammaadka qoraalkaaga. Waxaa jira qaabab, barnaamijyo, iyo habab badan oo aan kaliya fududeyn habka laakiin sidoo kale otomaatig u ah. Furaha ayaa ah fahamka sida ay u shaqeeyaan, waxaad u baahan tahay, iyo sida ugu wanaagsan ee looga faa'iidaysan karo . Tilmaamahan, waxaan ku dabooli doonaa wax walba: laga bilaabo fikradaha muhiimka ah ee aad runtii u baahan tahay inaad fahamto, ilaa qalabka ugu fiican ee la heli karo, iyo sidoo kale talooyin ku saabsan abaabulka tiro badan oo tixraacyo iyo talooyin ah si looga fogaado khaladaadka caadiga ah.

Waa maxay maaraynta buug-yaraha, maxayse muhiim u tahay?

Maareynta buug-yaraha waxay ku lug leedahay xakamaynta iyo abaabulka ilaha aad isticmaasho inta lagu jiro shaqo kasta oo tacliimeed, cilmiyeed, ama xirfadeed. Haynta buug-yarahaaga habaysan waxay kuu badbaadinaysaa waqti iyo madax-xanuun , waxay ka hortagtaa dhibaatooyinka xigashada, waxayna kalsooni siinaysaa soo gudbintaada.

Intaa waxaa dheer, waa wax aan macquul ahayn in la xasuusto faahfaahin kasta oo ku saabsan buugaagta, maqaallada, cutubyada, ama mareegaha aad la tashatay . Nidaam urureed oo wanaagsan ayaa kaa caawinaya inaad si dhakhso ah u hesho macluumaadka , ka fogaato jahawareerka qorayaasha ama sannadaha daabacaadda, iyo, wax walba ka sarreeya, ka hortagga xatooyada si lama filaan ah.

Fikradaha muhiimka ah si looga fogaado luminta: xigasho, tixraac, iyo qoraal-qoraal

Kahor intaadan bilaabin inaad u habayso buug-yarahaaga sida xirfadle, waa lagama maarmaan inaad fahamto qeexitaanno aasaasi ah. Inkasta oo inta badan loo isticmaalo is-weydaarsi, xigashada iyo tixraaca isku mid ma aha, buug-yarahana kuma koobna labadan.

  • Ballanta: Xigasho waa ku darista qoraalka fikrad, xaqiiqo, ama jajab laga soo qaatay ilo dibadeed, ha ahaato mid si toos ah loo qoray ama si kooban loo fasiray. Xigasho badanaa waxaa la socda tixraac kooban (tusaale: (García, 2021)) oo tilmaamaya tixraaca oo dhan.
  • Tixraaca buugaagta: Waa sharraxaad dhammaystiran oo sax ah oo ku saabsan isha la la tashaday ama la soo xigtay. Waa inay ku jirtaa dhammaan macluumaadka lagama maarmaanka u ah helitaanka agabka (qoraaga, cinwaanka, sanadka, daabacaadda, iwm.).
  • Buug-yaraha buuggaagta: Kani waa liiska kama dambaysta ah ee soo ururiya dhammaan tixraacyada lagala tashaday ama lagu soo xigtay shaqada. Badanaa waxaa la dhigaa dhammaadka, ka dib lifaaqyada iyo ka hor tusmooyinka, iyadoo la isu keenayo dhammaan ilaha aad isticmaashay.

Sidoo kale maskaxda ku hay farqiga u dhexeeya "liiska tixraaca", halkaas oo aad ku darto oo keliya shaqooyinka dhabta ah ee la soo xigtay, iyo "buug-qoraal", halkaas oo aad sidoo kale ku dari karto agab khuseeya xitaa haddii aadan si toos ah u soo xigan.

Qaababka ugu muhiimsan ee xigashada iyo tixraaca: dooro midka ugu habboon

Dhaqan kastaa wuxuu caadi ahaan leeyahay nidaam tixraac u gaar ah iyo tilmaamo loogu talagalay abuurista tixraacyada . Qaababka ugu caansan waxaa ka mid ah:

  • APA (Ururka Cilmi-nafsiga Mareykanka): Waxaa si weyn loogu isticmaalaa cilmiga bulshada, cilmi-nafsiga, iyo waxbarashada.
  • MLA (Ururka Luqadaha Casriga ah): Caadiyan ku ah aadanaha iyo farshaxanka.
  • Vancouver: Heerka cilmiga caafimaadka, daawada, iyo bayoolajiga.
  • Chicago: Taariikh iyo suugaaneed oo ballaaran.
  • Harvard: Aad ayay ugu badan tahay shaqooyinka jaamacadaha Yurub iyo cilmiga bulshada.

Furaha ayaa ah inaad had iyo jeer la tashato hagaha qaabka jaamacaddaada ama daabacaha sababtoo ah qaab kasta wuxuu si sax ah u qeexayaa sida aad u soo xiganayso, macluumaadka aad ku dari doonto, iyo sida loo kala horraysiin doono . Nasiib wanaag, barnaamijka maaraynta buugaagta ugu fiican wuxuu fududeeyaa kala beddelashada qaababka si toos ah.

Sidee loo abaabulaa buug-yare weyn?

Waxaad ku bilaabi kartaa dhowr tixraac, laakiin marka shaqadu socoto liisku wuu sii kordhayaa waxaana soo baxaya heer habka ururku uu noqdo mid lama huraan ah.

Ikhtiyaar caadi ah waa in la isticmaalo faylalka mawduuca: iyadoo loo eegayo mawduuca, koorsada, cutubka, ama xitaa taariikhda akhrinta. Tani waxay kuu ogolaaneysaa inaad si dhakhso ah u gasho waxaad raadineyso oo aad u habayso agabka la xiriira.

Haddii aad doorbidayso habka dhaqameed, maareeye faylal fudud ama xaashi-warqad ayaa ku filan. Laakiin haddii buug-yarahaagu si degdeg ah u kordho ama aad u baahan tahay inaad koox ku shaqeyso, waxaa ugu wanaagsan inaad doorato qalabka maaraynta dijitaalka ah ee loogu talagalay ujeeddadaas. Mashruucyo badan oo jaamacadood ah ayaa si gaar ah diiradda u saara abaabulka iyo kala-soocidda laga bilaabo bilowga si loo badbaadiyo waqtiga loona ilaaliyo dul-saarista.

Qalabka maaraynta buugaagta: maxay yihiin iyo sababta loo isticmaalo?

Maareeyaha buug-yaraha waa qalab (badanaa software online ama desktop) kaas oo kuu ogolaanaya inaad ururiso, kala saarto, oo aad qaabayso tixraacyadaada iyo buug-yaraha . Iyada oo aad si toos ah xogta uga soo dejin karto buug-yaraha, xogta, ama mareegaha, aad ku kaydin karto PDF-yada, aad ku qori karto dukumentiyada, aad ku dhejin karto xigashooyinka shaqadaada, oo aad ku abuuri karto buug-yaraha ugu dambeeya qaab kasta.

Faa'iidooyinka ugu weyn waxaa ka mid ah:

  • Waqtiga kaydka: Si toos ah ayay xogta u buuxiyaan oo waxay soo saaraan tixraacyo diyaar u ah in la koobiyeysto/la dhejiyo.
  • Cilad dhimis: Waxay ka fogaadaan qorayaasha jahawareerka leh, sannadaha, ama faahfaahinta daabacaadda.
  • Dabacsanaanta iyo waafaqid: Waxay kuu oggolaanayaan inaad soo dejiso oo aad dhoofiso diiwaannada, aad qalab isku xirto, oo aad koox ahaan u shaqeyso.
  • Cusbooneysiin fudud iyo dayactir: Haddii aad u baahan tahay inaad cusboonaysiiso xog qaar, waxaad wax ka beddeshaa xogta kaydka waxayna ku muuqan doontaa dukumeentiga.

Maamulayaasha qaar waa bilaash oo waa il furan, kuwa kalena waa la bixiyaa, qaarna waxay haystaan ​​​​ruqsadaha hay'adaha ee ay bixiyaan jaamacadaha ama maktabadaha.

Mendeley: maareeyaha aaladaha badan iyo bulshada

Mendeley waa mid ka mid ah aaladaha maaraynta buugaagta ugu caansan uguna dhammaystiran. Waxay kuu ogolaanaysaa inaad abaabusho oo aad la shaqeyso dukumentiyadaada daruuraha, aad ka gasho kombiyuutar kasta, oo aad la shaqeyso cilmi-baarayaal kale oo khadka tooska ah. Waxay isku daraysaa sifooyinka shabakadaha bulshada ee tacliinta waxayna bixisaa labadaba codsi shabakadeed iyo codsi desktop ah oo loogu talagalay Windows, Mac, iyo Linux.

Astaamaha ugu muhiimsan ee Mendeley waa:

  • Abuuritaanka iyo maaraynta xogtaada shakhsi ahaaneed: Soo ururi dhammaan tixraacyadaada oo ku diiwaan geli faylal mawduuc, shaqo, ama mashruuc ahaan.
  • Tafatirka iyo daawashada PDF: Waxaad haysataa daawade u dhashay oo kuu oggolaanaya inaad sharraxdo oo aad iftiimiso dukumentiyada.
  • Isku-dubarid toos ah: Horumarka iyo qoraallada buug-yaraha ayaa lagu cusboonaysiiyaa dhammaan aaladahaaga.
  • Soo dejin toos ah: Biraawsarka, waxaad ka soo dejisan kartaa tixraacyada buug-yaraha, kaydka xogta (sida WoS), ama kaydka tacliinta.
  • Shukaansi degdeg ah: Geli xigashooyinka iyo tixraacyada Word ama Open Office hal guji oo keliya, iyadoo la taageerayo daraasiin qaabab ah.
  • Samee ama ku biir kooxo: Ku habboon in la wadaago xogta tixraaca iyo isku-dubaridka shaqada kooxeed.

Zotero: Software bilaash ah oo kala duwan

Zotero waa ikhtiyaar kale oo la jecel yahay, gaar ahaan kuwa mudnaanta siiya barnaamijyada bilaashka ah. Waxay ku bilaabatay fidin biraawsarka Firefox, laakiin hadda waxay leedahay codsi gooni ah iyo plugin loogu talagalay inta badan processor-rada ereyada.

Qaar ka mid ah sifooyinka ugu fiican waa:

  • Uruurinta otomaatiga ah ee biraawsarka: Hal guji waxaad ku keydin kartaa tixraaca ku dhawaad ​​​​maqaal kasta, degel internet ama dukumeenti kasta.
  • Urur debecsan: Waxaad isticmaali kartaa calaamadaha, faylalka, qoraallada, iyo xitaa dadka shaqsiyeysan.
  • Is-dhexgalka processor-rada Write & Cite: Geli oo qaabee xigashooyinka iyo tixraacyada si toos ah markaad wax qorayso.
  • dhoofinta badan: Soo saar warbixinno, beddel qaababka, ama si habsami leh u dhoofi/soo rar xogta.

EndNote Online: qalabka ku xiran shabakadda sayniska adduunka

EndNote Online waa maareeye buug-gacmeed oo loogu talagalay is-dhexgalka madal Web of Science (WoS). Jaamacado badan, sida Jaamacadda Murcia, waxay bixiyaan marin u helidda nooca hay'adda iyagoo isku xiraya akoonka jaamacadda.

Waa ku habboon tahay haddii aad la shaqeyso xogta sayniska ee caalamiga ah oo aad u baahan tahay inaad maamusho buugaag waaweyn, oo ay ku jiraan astaamo horumarsan oo loogu talagalay soo dejinta WoS iyo isku-dubaridka kooxaha cilmi-baarista.

RefWorks: maaraynta dareenka leh, oo ku habboon mugga waaweyn

RefWorks (tusaale ahaan, waxaa lagu taliyay Jaamacadda Madaxbannaan ee Madrid) waa mid kale oo caadi ah. Waxay kuu ogolaaneysaa inaadan kaliya kaydin tixraacyada, laakiin sidoo kale inaad si fudud ugu habeyso faylal mawduuc leh, la wadaagto, oo aad uga shaqeyso kooxo. Aad bay waxtar ugu leedahay mashaariicda iskaashiga halkaas oo dhowr xubnood ay si joogto ah u raadinayaan oo ay ku daraan buugaag.

Xeerka dahabiga ah ee RefWorks (oo khuseeya inta kale) waa: kala sooc oo kala sooc tixraacyada markaad ururinayso si aad uga fogaato fowdada ugu dambeysa ee isku dayga in si degdeg ah loo abaabulo ka hor intaadan gudbin.

WorldCat iyo Dialnet: keydka xogta oo leh qalabkooda maaraynta

Marka laga soo tago maareeyayaasha qoraallada dhaqameed, waxaa jira xog ururin oo waaweyn oo bixiya adeegyo si fudud loogu kaydiyo, loo abaabulo, iyo xitaa loo dhoofiyo qoraallada buugaagta.

  • WorldCatWaa kaydka xogta ugu weyn adduunka ee ururinta maktabadaha. Waxay kuu ogolaaneysaa inaad soo dejiso tixraacyada qaabka .RIS oo aad u isticmaasho nidaamyada maaraynta buugaagta waaweyn. Waxaad sidoo kale ku kaydin kartaa buug-yarahaaga gaarka ah adigoo abuuraya akoon bilaash ah oo ku yaal madal.
  • dialnetHindisaha iskaashiga maktabadda oo diiradda saaraya daabacaadaha luqadda Isbaanishka iyo shaqooyinka daraasaadka Hispanic. Waxay u oggolaanaysaa dadka isticmaala inay abuuraan bog, kaydiyaan diiwaannada, abuuraan liisaska wadaagga, iyo u dhoofiyaan Mendeley.

Madalahan ayaa si gaar ah waxtar u leh haddii aad la shaqeyso agabyada lagu daabacay Isbaanishka, Latin Ameerika, ama shabakad kasta oo tacliimeed oo Hispanic ah.

Talooyin wax ku ool ah si aad ugu sii socoto wadada saxda ah

Maqaal wanaagsan ma dhammaystirmi lahayn iyada oo aan la helin xeelado fudud laakiin waxtar leh si looga hortago in maaraynta buug-yaraha ay noqoto mid fowdo ah:

  • Ha dib u dhigin ururka: Ha kaydin tixraacyada si aan kala sooc lahayn adigoo u malaynaya inaad hadhow abaabuli doonto. Ka bilow bilowgii.
  • Samee jadwal iyo faylal mawduuc leh: Waxaad u kala saari kartaa qoraa, sanad, mowduuc, mawduuc, ama xitaa khuseyn ahaan.
  • Hubi nuqullo kale: Haddii aad isticmaasho maareeyayaasha dijitaalka ah, diiradda saar helitaanka iyo tirtirka diiwaannada nuqulka ah.
  • Shakhsiyeeyo calaamadaha iyo qoraallada si aad si dhakhso ah u fahmi karto sababta aad u kaydisay dukumeentigaas iyo macnaha aad damacsanayd inaad u isticmaasho.
  • La wadaag buugaagta xusuus-qorka Haddii aad koox ka shaqeyso, samee kooxo iskaashi ama liisas adoo isticmaalaya qalabka u oggolaanaya.
  • Ka taxaddar qaababka: Hubi in qaabka xigasho kasta uu sax yahay iyadoo loo eegayo qaabka la codsaday (APA, Harvard, iwm.), hana isku qasin!

Sida loo abaabulo loona soo bandhigo buug-yarahaaga: faahfaahinta muhiimka ah

Markaad soo bandhigayso buug-gacmeedka kama dambaysta ah, waxaa jira dhowr shuruudood oo muhiim ah oo ay tahay inaad ixtiraamto:

  • Goobta: Buug-yaraha waxaa la dhigayaa dhammaadka shaqada, ka dib lifaaqyada iyo ka hor tusmada kasta.
  • Macluumaadka: Waa inay ku jirtaa dhammaan tixraacyada (xigashooyinka) dhab ahaan loo isticmaalay qoraalka. Haddii aad isticmaasho qoraallo hoose ama xigashooyin lambaraysan, hubi inaad sidoo kale ku darto tixraacyadaas.
  • Dalbo:
    • Qoraa ahaan xarfaha: Haddii dhowr dukumeenti ay wadaagaan qoraa, waxaa loo kala horraysiiyaa sanadka (laga bilaabo kan ugu da'da weyn ilaa kan ugu dambeeyay).
    • Shaqooyinka uu qoraagu sameeyay hal sano gudaheed, warqad ayaa lagu darayaa (1991a, 1991b, iwm.).
    • Shaqooyinka uu qoray isla qoraagu laakiin leh doorar kala duwan (qoraa, tifaftire, soo-saare, iwm.) ayaa la isku ururiyaa ka dib, iyadoo loo kala horraysiinayo sida ku xusan soo gaabinta (comp., dir., ed.).
    • Haddii ay jiraan qorayaal caadi ah iyo qorayaal labaad oo kala duwan, waxaa sidoo kale lagu kala magacaabaa magaca qoyska qoraaga labaad.
  • Faahfaahinta soo bandhigid: Marka ay jiraan dhowr tixraac oo ku saabsan isla qoraaga, ka dib kii ugu horreeyay waxaad isticmaali kartaa jaantus si aad ugu beddesho magaca kuwa soo socda.

Tusaalooyinka tixraacyada si wanaagsan loo abaabulay, sida kuwa ay bixiso Jaamacadda Almería , aad bay waxtar u leeyihiin si ay kuugu hagaan qaabka saxda ah.

Khaladaadka caadiga ah marka la maareynayo buug-yaraha (iyo sida loo hagaajiyo)

  • Illowday in la soo xigto ilo ku jira qoraalka ama buug-yaraha ugu dambeeya. Xalka: Qor hadallo ama fikrado dibadda ah laga bilaabo bilowgii si aadan uga tagin.
  • Qaababka jahwareerka leh ama heerarka isku-darka. Xalka: Dooro hal qaab laga bilaabo bilowga oo ha isku darin nidaamyada xigashada ama soo gaabinta.
  • Aan si fiican uga faa'iidaysan qalabka maaraynta buugaagta. Xalka: Maalgeli dhowr daqiiqo oo aad ku barato sida loo isticmaalo, waxaadna heli doontaa saacado ka dib.
  • Ha sameynin kayd celin. Xalka: U oggolow maamulayaasha inay isku-dubaridka daruuraha ama sameeyaan kayd celin joogto ah.
  • Ha dib u eegin buugaagta otomaatiga ah. Xalka: Had iyo jeer hubi in maamuluhu uu si sax ah u ururiyay xogta (mararka qaarkood waxaa jira khaladaad ama xog aan dhammaystirnayn).

Barashada farshaxanka abaabulka, xigashada, iyo soo bandhigidda buug-yarahaaga ma aha oo kaliya inay noloshaada ka dhigto mid fudud laakiin sidoo kale waxay ku kordhinaysaa dadaal iyo qiimo shaqadaada waxbarasho ama cilmiyeed. Isticmaalka qalabka maaraynta buug-yaraha si sax ah, fahamka aasaaska xigashada tacliinta, iyo si joogto ah u abaabulka shaqadaada waxay kuu badbaadin doontaa waqti, waxay ka hortagi doontaa dhibaatooyinka, waxayna kaa caawin doontaa inaad ku fiicnaato mashruuc kasta. Hadday tahay arday, cilmi-baare, ama si fudud qof u baahan inuu tixraacyadooda habeeyo, maanta waxaad heli kartaa habab iyo qalab sameeya farqiga oo dhan dhowr gujin gudahood.

NotebookLM: Wax kasta oo aad u baahan tahay inaad ka ogaato qalabka AI ee dukumeentiyadaada u beddelaya aqoon waxtar leh